Gülcihan Şimşek - Photo RL

Yeni Yilmuz Kutlu Olsun – Vœux de bonne année de… la prison de Diyarbakir

“Nous sommes toujours incarcérées (depuis avril 2009) à la prison d’Amed (Diyarbakir en kurde) et le procès n’est pas encore ouvert,” nous écrit Gülcihan Şimşek, qui nous souhaite, néanmoins “Neseli ve Multlu Yillar” (joyeuse et heureuse année). Gülcihan Şimşek, nous l’avions rencontrée alors qu’elle était maire de Bostaniçi (commune suburbaine de Van) et nous avions été frappés par son courage politique, son rayonnement personnel et sa proximité avec ses administrés ; cédant sa fonction de maire, comme le veut le DPT (devenu le BDP) qui pratique le “turn-over” et appelée à d’autres responsabilités dans le parti, elle fut parmi les […]

Travelling Istanbul

Cinéma, littérature, art, photographie… l’édition 2010 de Travelling, festival de cinéma de Rennes, est consacrée à Istanbul. Capitale antique, économique… et cinématographique : Point de rencontre entre l’Orient et l’Occident, posée entre la mer Noire et celle de Marmara sur les deux rives du Bosphore, la mégalopole d’Istanbul s’est construite au fil des siècles une identité riche et complexe. Cité mythique baptisée Byzance puis Constantinople, elle est aujourd’hui la capitale économique de la Turquie. Et si ses habitants sont effectivement turcs, ils sont avant tout, « Stambouliotes », une identité qu’ils revendiquent avec fierté, véritable millefeuille de cultures, dont la […]

Edmond Hervé

La sanction contre le maire de Diyarbakir fait des vagues : des personnalités politiques manifestent leur réprobation

Edmond HERVE, Sénateur d’Ille-et-Vilaine, Maire honoraire de la Ville de Rennes (1977-2008) et Philippe TOURTELIER, Député d’Ille-et-Vilaine, sont intervenus conjointement auprès de S.E.M Osman KORUTURK, Ambassadeur de Turquie en France, pour lui faire part de leur vive inquiétude, suite à l’interdiction de quitter la Turquie faite à Osman BAYDEMIR, maire de la ville métropolitaine de Diyarbakir, “l’une des personnalités kurdes les plus connues et respectées et dont la parole est très écoutée à l’étranger”, rappellent-ils dans leur lettre datée du 18 janvier. Cette décision intervenant quelques jours après l’arrestation de 80 personnalités dont un adjoint au Maire de Diyarbakir et […]

Kadir nous écrit : “tout ce qui emprisonne l’être perd son sens. Le bagnard crée sa liberté”

Kadir a été condamné le 2 octobre 2009 par le tribunal d’Izmir à une peine de prison de 11 ans et 3 mois, 11 ans et 3 mois dans les cellules de type F, c’est-à-dire dans un isolement carcéral difficile à supporter ; arrêté et jeté en prison le 4 janvier 2008, il a déjà passé deux ans dans cet univers inhumain. Dans un courrier adressé à ses amis bretons, il fait savoir combien les cartes postales qui lui sont envoyées lui sont un réconfort et nous livre son secret : berxwedan jiyane – résister, c’est vivre. L’embastillé, lorsqu’il porte […]