LEYLA ZANA için imza kampanyası, Demokrasi Partisi (DEP) eski milletvekili, 1995 Sakharov Ödülü, Türk mahkemesi tarafından 10 yıl hapis cezasına mahkum edildi

Sayın Cumhurbaşkanı, Sayın Başbakan, Sayın Meclis Başkanı, Diyarbakır 5. Ağır Ceza Mahkemesi düşünce özgürlüğünü yeterince garanti altına almayan bir takım maddeler uyarınca düşünce suçu işlediği gerekçesiyle ve de savunmanın karşı çıktığı koşullarda Leyla Zana’yı 10 yıl hapis cezasına çarptırmıştır. Hatırlatmamız da fayda var. Leyla Zana 1991 yılında Diyarbakır milletvekili seçilmesinin ardından 1994’te tutuklandı ve 15 yıl cezaevi yattı. 2004’te serbest bırakılan Zana, Avrupa’da « tahammülsüzlüğe, fanatizme ve baskıya » karşı mücadele eden bir militan olarak tanınmaktadır. Nitekim cezaevine konması birçok protesto yürüyüşlerinin yapılmasına sebep olmuştu. Altını çizmemiz gereken bir diğer konu ise şudur. Leyla Zana 1995 yılında “Sakharov düşünce özgürlüğü […]

Petición a favor de Leyla Zana, antigua diputada del Partido de la Democracia (DEP), Premio Sájarov 1995 – condenada a 10 años de prisión por un tribunal turco

Señor Presidente de la República de Turquía, Señor Primer Ministro, Señor Presidente de la Gran Asamblea, Leyla Zana acaba de ser condenada a 10 años de prisión por el Tribunal Penal nº 5 de Diyarbakir por un delito de opinión fundamentándose en artículos discutibles de un código penal que no garantiza suficientemente el respeto de la libertad de expresión y en condiciones impugnadas por la defensa. Recordemos que Leyla Zana, elegida en 1991 diputada de Diyarbakir, detenida en 1994, condenada a 15 años de prisión y liberada en 2004, es muy conocida en Europa como militante que lucha “contra la […]

Petizione a favore di Leyla Zana, ex deputata del partito della democrazia (DEP), premio Sacharow 1995 – condannata a 10 anni di prigione da un tribunale turco

Al Presidente della Repubblica Turca, Al Primo Ministro, Al Presidente della Grande Assemblea, La Signora Leyla Zana è appena stata condannata a 10 anni di prigione dalla 5a Corte penale di Diyarbakir per un delitto d’opinione, sulla base di articoli contestabili di un codice penale che non garantisce sufficientemente il rispetto della libertà d’espressione ed in condizioni contestate dalla difesa. Ricordiamo che la Signora Leyla Zana, eletta nel 1991 deputata di Diyarbakir, arrestata nel 1994, condannata a 15 anni di prigione, liberata nel 2004, è molto conosciuta in Europa come una militante che lotta “contro l’intolleranza, il fanatisme e l’oppressione„ […]

Mariage forcé et violences conjugales : une jeune Kurde dément avoir été enlevée par le PKK

Les agences de presse et les journaux parisiens se sont jetés sur ce fait divers qu’ils voulaient croustillant « Le parquet antiterroriste a ouvert une enquête sur l’enlèvement le 7 décembre à Pierrefitte-sur-Seine (Seine-Saint-Denis) d’une jeune Turque par deux personnes soupçonnées d’appartenir au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKKPartiya Karkerên Kurdistan, Parti des Travailleurs du Kurdistan, fondé en 1978. More), a-t-on appris jeudi de source judiciaire. La jeune femme, âgée de 21 ans, a été enlevée le 7 décembre dans l’après-midi dans une rue de Pierrefitte-sur-Seine par un homme et une femme armés, a précisé cette source, confirmant une information […]

Kadir, un “Kurde breton” détenu à Izmir dans une prison de type F, clame son innocence

J’aurai voulu vous écrire cette lettre en français moi-même, mais comme je vous écris de la prison, je suis obligé d’utiliser le turc. Si j’en avais eu la possibilité, j’aurais même voulu vous l’écrire avec le peu de breton que je sais. Je m’appelle Abdulkadir DİLSİZ, je suis détenu dans la Prison de type F no 2 de Izmir ; retourné en Turquie après avoir travaillé environ un an à Roj TV en 2004, j’ai, pour cette raison, été arrêté, mis en garde à vue, torturé et incarcéré Manavgat (district d’Antalya) le 04.01.2008. Un procès est ouvert à mon encontre […]

Marché de la Solidarité 29 novembre 2008 de 10h à 18h à Brest

Marché de la Solidarité 29 novembre 2008 de 10h à 18h Patronage Laïque du Pilier Rouge 2 rue Fleurus à BREST Stand de vente d’artisanat kurde L’association Göç-Der, dont le but est de venir en aide aux personnes déplacées, a ouvert à Hakkari un atelier de tissage de kilims. Rengin préserve un savoir-faire menacé par les déplacements de population et resocialise les femmes en leur permettant de gagner leur vie et celle de leurs familles dans la dignité d’un salaire modeste et d’un traitement respectueux. “Il s’agit de réaliser des tapis de laine nouée, de grande qualité, avec des produits […]

Le parrainage d’enfants de famille sans papiers sera-t-il possible demain ? Le préfet menace, la Ville de Rennes passe outre

Les élus de la majorité municipale de Rennes ont renouvelé, samedi 11 octobre, leur action du 1er juillet 2006 en faveur des enfants de famille sans papiers, en prenant l’engagement solennel, de concert avec parrains et marraines de la société civile, « d’accompagner l’enfant et sa famille dans une démarche citoyenne en application des Droits de l’Homme et des principes de solidarité et de fraternité de la République ». Daniel Delaveau, Maire de Rennes, a justifié ce geste au nom de la devise républicaine “Liberté, Egalité, Fraternité” inscrite sur le fronton des édifices publics et partie intégrante du patrimoine français, […]

Trois militants victimes d’une “fatwa” du ministère de l’Intérieur : des associations rennaises ne sont pas d’accord et le font savoir

Du jamais vu : trois membres du collectif de soutien aux personnes sans-papiers de Rennes sont appelés à comparaître en correctionnelle, accusés d’injures et de propos diffamatoires envers “un corps constitué de l’Etat” ! La lecture des tracts incriminés ferait plutôt sourire s’il ne s’agissait pas de l’attaque la plus mesquine mais la plus dangereuse contre le droit d’expression. Cette plainte ne vise pas des dessins caricaturaux “provocants ou arrogants” qui auraient pu heurter des convictions politiques ou religieuses ; elles ne visent pas non plus des actions de commandos qui auraient, par exemple, abîmé la peinture des grilles d’un […]

Solidarité avec le collectif de soutien aux sans papiers – pour la défense du droit d’expression

Trois membres du collectif de soutien aux personnes sans-papiers de Rennes sont appelés à comparaître devant le Tribunal correctionnel de Rennes le vendredi 19 septembre 2008 à 14 heures. Cette comparution fait suite à la diffusion de 3 tracts et de 2 affiches lors de deux rassemblements contre la Police aux Frontières le 2 avril dernier. De quoi les accuse-t-on ? D’avoir diffamé publiquement une administration publique ou un corps constitué, en l’espèce les fonctionnaires du Ministère de l’Intérieur ! Comment ? Au moyen de tracts « dont on n’est obligé de partager ni la forme ni le fond, comme […]