Paroles de Kurdes

Une histoire du mouvement politique kurde

Un énième livre sur la question kurde ? pas précisément ou plutôt la question kurde abordée à travers une vingtaine de récits de vies de personnes clefs dans une partie de l’histoire contemporaine de ce peuple qui se bat pour la défense ses droits culturels et politiques.

Certains d’entre eux, certaines d’entre elles, nous les avons rencontrés, aimés, défendus, avec nos armes : l’écriture, la parole, la photo, le film, la manifestation, l’amitié, la solidarité. Riza Altun, Remzi Kartal, Akin Birdal, Gültan Kisanak, Eren Keskin, Feleknas’ Uca…. Pour ne citer que ceux-là.

Commentaire d’un lecteur : ” C’est une invitation à découvrir la réalité du peuple Kurde, à travers une série de portraits de militants. Merci Chris et Mehmet Ali pour ces témoignages poignants et pleins d’humanité.”

Nous sommes heureux de présenter ‘’ Paroles de Kurdes’’ écrits par nos amis, Mehmet Ali Doğan et Chris Den Hond, et préfacé par Hamit Bozarslan.

Chris Den Hond

Chris Den Hond est vidéo-journaliste, membre de la rédaction d’Orient XXI et co-auteur du livre “La Commune du Rojava”. Il a fait des dizaines de reportages sur les Kurdes en Turquie et en Syrie. Le 17 janvier 2026. Il se rendait, avec Mireille Court au ‘’Rojava’’, au moment où se tenaient les négociations entre Damas et les Kurdes qui ont abouti, le 30 janvier, à un ‘’accord au goût amer pour les kurdes’’

‘’Le 30 janvier 2026, la nouvelle tombe enfin : un accord est conclu entre Damas et les Kurdes. Mais ce n’est pas la fête. Les visages restent sombres. Les termes de l’accord ne suscitent guère d’enthousiasme. Simplement le soulagement que Damas aitAntifascist Internationalist Tabur, brigade internationale opérant au Rojava. More fini par accepter les lignes rouges tracées par les Kurdes. Les négociateurs kurdes, Mazloum Abdi et Ilham Ahmed, considèrent avoir évité un bain de sang. Les institutions de l’Administration autonome seront intégrées en tant que telles dans le nouvel État syrien. Les déplacés pourront rentrer chez eux. La Turquie doit se retirer des zones occupées’’.

Chris Den Hond termine ce livre par une note d’espoir : ‘’ Nous quittons la Syrie par là où nous sommes entrés. Entre-temps, les autorités kurdes ont déclaré que le poste-frontière de Semalka restera sous contrôle des FDSForces démocratiques syriennes, coalition comprenant les YPG/J, le MFS/HSNB, Thuwwar Raqqa, Liwa al-Tahrir, Jaysh al-Sanaded, Jaysh al-Thuwar (Liwa Al-Selaciqa, Shams al-Shamal, Jahbat al-Akrad, 99 infantry battalion, Atarib martyrs battalion, Liwa Sultan Salim). More avec, seulement, la présence de quelques fonctionnaires de Damas. Une victoire de plus pour la solidarité inter-kurde’’.

Mehmet Ali Doğan

Mehmet Ali Doğan est anthropologue kurde. Emprisonné après le coup d’État de 1980, il passa six ans en détention. les Amitiés kurdes de Bretagne l’ont rencontré en août 2010 sur le plateau du Larzac, invitées au marché paysan de Montredon, près de Millau, par “La brebis qui lit”, librairie de L’APAL (Association pour l’aménagement du Larzac). Elles avaient présenté leurs activités, vendu des kilims et dialogué avec les passants. A l’issue du marché, des musiciens kurdes avaient commencé à faire entendre leurs mélodies endiablées ; et le public de se mêler aux danseurs kurdes. Le concert qui avait suivi avait été introduit par un débat sur la question kurde et la situation des Kurdes. C’est là que nous avons retrouvé Mehmet Ali Doğan, un Mehmet Ali, là-bas comme chez lui : il était, en effet assigné à résidence, après avoir été soupçonné d’avoir transformé la bergerie, ” Le Mas Razal”, ‘’en camp d’entraînement pour les jeunes recrues du PKK” . Le comique dans l’histoire est que la bergerie jouxtait le camp militaire du Larzac .

Suite à son arrestation, le 25 février 2010, Ali Doğan avait pu compter sur la solidarité du ‘’Larzac’’ ! Un Comité de Soutien se rendit, le 4 mars, devant la sous-préfecture de Millau :

‘’Citoyen français, ethnologue et journaliste, résidant au Mas Razal (Pierrefiche du Larzac), Mehmet Ali Doğan organise depuis plus de 10 ans, de façon tout à fait légale et connue, des journées d’échanges avec des associations culturelles, journées auxquelles participent également des universitaires et des associatifs et ce dans la plus grande transparence. Ali est très connu pour son engagement auprès des défenseurs des Droits de l’Homme et contre la torture en Turquie. Interprète, il est également connu pour sa médiation entre les autorités administratives françaises (juridiques et policières) et les réfugiés kurdes. C’est avec consternation que nous avons appris la nouvelle de son arrestation….’’

‘’Bébé’’ (c’est son surnom depuis le lycée) n’a pas fini de nous surprendre.

André Métayer