Le coup de cœur d’Ulysse pour “Rojbîna me”

“J’ai été ému par la lecture du livre sur Rojbin, et je me réjouis que vous ayiez évité le travers d’un ton pleurnichard, d’une présentation en pathos, heureux de n’avoir pas eu une hagiographie entre les mains. J’ai ressenti au cœur cet ouvrage, battant les pulsations d’un bel hommage, venu d’amis, touchés par la perte d’un être aimé, abasourdis, dépassés par l’acte d’une violence “professionnelle”, dont l’irréparable fêlure laisse ouverte la porte des colères, en même temps que celle, dont le chemin qu’elle induit est plus terrible encore, du soupçon de l’absurdité de toute chose. Mais non, tout n’est pas […]

Emmanuelle Collas a présenté “L’Aurore” de Selahattin Demirtaş

Les prisons turques regorgent de détenus politiques, députés, maires, écrivains, artistes, journalistes, enseignants, militaires. Les condamnations s’empilent, les années de prisons s’allongent, les grèves de la faim gagnent peu à peu tous les établissements pénitenciers, les sanctions disciplinaires pleuvent mais même les “mises au tombeau” ne peuvent arrêter la parole née dans les prisons turques devenues la plus grande université de Turquie. La littérature traverse les murs, se répand à travers le pays, malgré la censure, malgré la répression : “la littérature est une arme efficace contre la dictature”, martèle Emmanuelle Collas, éditrice de “Aurore” de Selahattin Demirtaş. Invitée par […]

Mercredi 9 janvier à 18 h à l’espace Ouest-France de Rennes, un rendez-vous à ne pas manquer avec Emmanuelle Collas, éditrice de « L’Aurore » de Selahattin Demirtaş

En partenariat avec les Amitiés kurdes de Bretagne, la librairie Le Failler invite à une rencontre le mercredi 9 Janvier à 18h autour de l’ouvrage « L’Aurore » de Selahattin Demirtaş. L’événement se déroulera à l’espace Ouest-France, 38 rue du Pré botté à Rennes, en présence d’Eyyup Doru, représentant en Europe du Parti démocratique des Peuples (HDPParti de la Démocratie des Peuples (Halklarin Demokratik Partisi). More), dont Selahattin Demirtaş fut coprésident. Emmanuelle Collas, éditrice de « L’Aurore », présentera ce recueil de nouvelles écrit en prison par Selahattin Demirtaş : « L’Aurore » de Selahattin Demirtaş, c’est le cri d’espoir […]

Grève de la faim dans les prisons turques : Sebahat Tuncel écope d’une sanction disciplinaire

Sebahat Tuncel, co-présidente du Parti démocratique des Régions (DBP), détenue depuis novembre 2016 dans la prison de type F de Kocaeli, s’est vue infliger une sanction disciplinaire pour une durée de dix mois, au motif de sa participation à la grève de la faim déclenchée à l’initiative de Leyla Güven pour dénoncer le régime carcéral dont est victime Abdullah Öcalan : le leader kurde, incarcéré depuis près de vingt ans, est coupé de tous liens extérieurs, depuis 2016. Ses avocats avaient déjà été interdits de visite depuis avril 2011 et la dernière visite autorisée de sa famille remonte à septembre […]

Leyla Güven à l’initiative d’un mouvement d’une ampleur incalculable : une grève de la faim illimitée

Leyla Güven, députée HDPParti de la Démocratie des Peuples (Halklarin Demokratik Partisi). More de Hakkari et coprésidente du Congrès de la Société démocratique (DTK), est en grève de la faim depuis le 8 novembre à la prison de Diyarbakir. Cette grève de la faim illimitée a pour objet d’exiger la fin du régime d’isolement imposé à Abdullah Öcalan. La santé de cette militante de la première heure, âgée aujourd’hui de 54 ans, se dégrade ; ses proches et ses avocats craignent le pire. Leyla Güven, ex co-maire de Viranşehir et membre du Congrès des Pouvoirs locaux et régionaux du Conseil […]

Début du procès de Selahattin Demirtaş le 12 décembre, “criez à cette occasion soutien et solidarité”

A la demande d’Emmanuelle Collas, éditrice en langue française de L’Aurore, recueil de nouvelles écrites en prison par Selahattin Demirtaş, nous publions très volontiers la lettre que Selahattin Demirtaş lui a confié. “Merci de lire sa lettre,” écrit notamment Mme Collas, “et de la relayer le plus possible. Surtout n’hésitez pas à lui répondre. Je me suis en effet engagée à le tenir au courant, autant que possible, de toutes les manifestations de soutien à son égard”. André Métayer Edirne (Turquie) le 24 novembre 2018, Centre pénitentiaire de haute sécurité Je vous fais parvenir cette lettre par l’intermédiaire de mes […]

Demirtaş reste en prison, Öcalan est en isolement total depuis 2016, les grèves de la faim illimitées commencées dans les prisons turques vont s’étendre

Le président Erdoğan nargue ses homologues européens et se moque des institutions européennes. Sa seule obsession est de “génocider” le peuple kurde, comme ont pu le faire, cent ans plus tôt, les chefs du parti des Jeunes Turcs avec les populations arméniennes. Seuls les moyens employés diffèrent. Il n’hésite pas à étendre sa répression au-delà des frontières avec son ingérence tant en Irak qu’en Syrie, poursuivant les Kurdes toujours sous le prétexte fallacieux de lutter contre le terrorisme. Un des moyens employés en Turquie est de ratisser large, en remplissant les prisons de tous ses opposants et de mettre au […]

Selahattin Demirtas

Erdoğan refuse de libérer Demirtaş

Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a rejeté mardi la décision rendue plus tôt par la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) sommant Ankara de libérer l’opposant kurde Selahattin Demirtaş, écroué depuis 2016. La CEDH a condamné la Turquie à verser 10 000 euros au requérant pour dommage moral et 15 000 euros pour frais et dépens. Rappelant les conclusions de la Cour, selon laquelle les prolongations de la détention de M. Demirtaş “poursuivent un but inavoué prédominant, celui d’étouffer le pluralisme et de limiter le libre jeu du débat politique,” la Présidente de l’Assemblée parlementaire du Conseil de […]

Vendredi 19/10, un rendez-vous à ne pas manquer avec Emmanuelle Collas, éditrice de “L’Aurore” de Selahattin Demirtaş

Après les librairies Agora à la Roche-sur-Yon et La Machine à Lire à Bordeaux les 6 et 9 octobre derniers, la Maison de la Poésie, à Paris, accueille vendredi 19 octobre Emmanuelle Collas, éditrice de l’Aurore, un recueil de nouvelles écrit en prison par Selahattin Demirtaş, “leader du 3e parti de Turquie (HDPParti de la Démocratie des Peuples (Halklarin Demokratik Partisi). More), le seul homme politique à penser l’altérité et à défendre les femmes au Proche-Orient. Il est retenu en otage par l’Etat turc depuis bientôt deux ans”. Emmanuelle Collas sera entourée de Lydie Salvayre, Mahir Guven, Timour Muhidine notamment, […]

“La couleur pourpre de la politique kurde” est sorti mais Gültan Kışanak, son auteure, reste en prison

Il est sorti de prison. Quoi ? Le livre “Kürt Siyasetinin, Mor Rengi” (La couleur pourpre de la politique kurde). Elle reste toujours détenue. Qui ? Son auteure, Gültan Kışanak, co-maire de la ville métropolitaine de Diyarbakir, incarcérée depuis octobre 2016. C’est en effet le 25 octobre 2016 que Gültan Kışanak et Firat Anli, co-maires de Diyarbakir, ont été interpellés et mis en garde à vue, leurs domiciles perquisitionnés ainsi que les bureaux de la mairie métropolitaine. Accusée comme 94 autres co-maires kurdes de “terrorisme”, Gültan Kışanak a été arrêtée à sa descente d’avion, alors qu’elle revenait d’une tournée en […]